Skip to content

Accentpharm tool for the Linguistic Quality Assurance

for European translation agency

SCHEDULE CALL

About the project

We’ve built an efficient app, that brings the translation quality assurance process to the next level, in less than 4 two-weeks long iterations.

Client

AccentPharm

Project duration

October 2015 – February 2016

Client’s website

Project scope

LinQ – A tool for the Linguistic Quality Assurance

Introduction

Accentpharm specializes in medical translations. They aim to provide professional translations without any errors, which may lead to possible health risks.

 

Business challenge

We started cooperation with AccentPharm at the very beginning of their road to become a successful startup. To fully comprehend what they need to provide professional medical translations without any accidental errors we had to understand the complicity of the translation quality assurance process. Thanks to the fact that we cooperated with them from the very beginning we avoided the “code after design” approach (a mistake that many software development services vendors make). Instead, we developed the solution in accordance with the design and prototyping process.

 

Business solution

We created LinQ (Linguistic Quality) application, that changes the quality assurance process. Thanks to that custom software solution quality of the translations drastically increased when the overall time and cost of translation decreased.

 

We’ve been releasing new versions of the app a few times a day. It allowed us to test the product with live users and adjust the requirements according to their feedback.
The app we created is now used by many translators all around the world.

High quality

We developed the solution in accordance with the design and prototyping process.

Good communication

Engaged approach facilitated a seamless and collaborative partnership.

For me the highlight of our cooperation was fast reaction, flexibility and the approach of Pragmatic Coders. Pragmatic’s invested, engaged approach facilitated a seamless and collaborative partnership. I valued the communication process. They functioned much like internal team members who had known our business for years; their engagement eliminated miscommunications.

Group
Oleg Titov
CEO

Get In Touch

Let’s bring the future closer together
Address

Address

Aleja 29 Listopada 20 31-401 Kraków Poland
Connect

Connect with us

Contact

Please contact us at